La réglementation

Partie 1

L’isolement des bruits aériens extérieurs (Dnt,A,tr)

L-isolement-des-bruits-ariens-exterieurs

Dnt,A,tr représente le niveau sonore de l’environnement extérieur qui n’entre pas dans le local :

L’isolement des bruits aériens intérieurs (Dnt,A)

L-isolement-des-bruits-ariens-interieurs

Dnt,A représente le niveau sonore des autres pièces qui n’entre pas dans le local :

Niveau de pression des bruits d’impacts (L’nt,W)

Niveau-de-pression-des-bruits-d-impactsL’nt,W représente le niveau sonore qui entre dans le local :

Niveau de pression bruits d’équipement (LnAt)

Niveau-de-pression-bruits-d-equipementLnAt représente le niveau sonore qui entre dans le local :


Partie 2

Méthode de caractérisation (bruit aérien)

Isolement de l’extérieur minimum

(Valeurs réglementaires "arrêté du 30 mai 1996" pour les pièces directement exposées au bruit).

Catégorie de
l’infrastructure

Niveau sonore de l’environnement (dB)

Isolement
minimal
DnaT

Diurne
(6h à 22h)

Nocturne
(22h à 6h)

5

+ de 81

+ de 76

30

4

entre 76 et 81

entre 71 et 76

35

3

entre 70 et 76

entre 65 et 71

38

2

entre 65 et 70

entre 60 et 65

42

1

entre 60 et 65

entre 55 et 60

45

Lexique
Rw : l’indice d’affaiblissement acoustique représente la différence entre le niveau sonore produit par l’émetteur et le niveau sonore enregistré par le récepteur.
C : terme d’adaptation à un spectre de bruit rose pondéré A (bruit aérien intérieur : voix, radio, télévision,...)
Ctr : terme d’adaptation à un spectre de bruit rose trafic (bruit aérien extérieur : trafic routier, ferroviaire, aérien,...)

Fréquence : 1000 Hz ; durée de réverbération : 0,5 s

Isolement à l’intérieur minimum

(Valeurs réglementaires "arrêté du 30 juin 1999")

Local de réception

Pièce principale

Cuisine et
salle d’eau

Local d’émission

Autre logement

53

50

Garage individuel ou collectif

55

52

Local d’activité

58

55

Circulation commune

Séparée du local de
réception par une porte palière ou une porte palière et une porte de distribution

40

37

Autres cas

53

50

Exemple : mesure de [Rw+C]
mesure-de-Rw-C
[Rw+C] = 70 - 40 = 30dB

Fréquence : 1000 Hz; durée de réverbération : 0,5s

Comme alternative au résultat d’essai, on peut évaluer l’isolation acoustique au bruit aérien d’un plancher à partir de la formule suivante
(extraite de la norme NF EN 15037-1 annexe L)
formule-isolation-acoustique

MR est la masse du plancher, en kg/m2
h1 est la hauteur du plancher, en cm (sans tenir compte du revêtement de sol ou de la dalle flottante)

Partie 3

Méthode de caractérisation (bruit impact)

Essai in situ
Les bruits d’impacts sont générés à l’aide d’une machine à choc normalisée équipée de 5 marteaux cylindriques de 3 cm de diamètre disposés en ligne. La hauteur de chute de ces marteaux est de 4 cm et la cadence de 10 coups par seconde. Trois positions de mesures sont faites à raison d’un relevé par bande d’octave (intervalle de fréquence).
Essai-in-situ

Niveau de pression acoustique normalisé maximum des bruits d’impact (L’nt,w)

Local de réception

Pièce principale

Cuisine et salle d’eau

Local d’émission

Autre logement

58

58

Garage individuel ou collectif

Local d’activité

Circulation commune

(Valeurs réglementaires "arrêté du 30 juin 1999")

Niveau de pression acoustique normalisé maximum des bruits d’équipement (LnAt)

Local de réception

Pièce principale

Cuisine et salle d’eau

Fermée

Ouverte sur cuisine

Equipement

Logement

Chauffage

35

40

50

Climatisation

35

50

Autre logement

30

35

Equipement collectif

(Valeurs réglementaires "arrêté du 30 juin 1999")

Rien ne vous rend plus tolérant au bruit d’une soirée chez vos voisins que d’y être invité.

Franklin P. Jones